സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സംബന്ധിച്ച പൊതുവായ അറിവ്

സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സംബന്ധിച്ച പൊതുവായ അറിവ്

0.02% നും 2.11% നും ഇടയിൽ കാർബൺ ഉള്ളടക്കമുള്ള ഇരുമ്പ്-കാർബൺ ലോഹസങ്കരങ്ങളെ പൊതുവായി വിളിക്കുന്ന പദമാണ് സ്റ്റീൽ. 2.11% ൽ കൂടുതൽ ഇരുമ്പാണ്.

ഉരുക്കിന്റെ രാസഘടന വളരെയധികം വ്യത്യാസപ്പെടാം. കാർബൺ മാത്രം അടങ്ങിയ ഉരുക്കിനെ കാർബൺ സ്റ്റീൽ അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ ഉരുക്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഉരുക്കിന്റെ ഉരുക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ, ക്രോമിയം, നിക്കൽ, മാംഗനീസ്, സിലിക്കൺ, ടൈറ്റാനിയം, മോളിബ്ഡിനം, മറ്റ് അലോയ് ഘടകങ്ങൾ എന്നിവയും ഉരുക്കിന്റെ ഗുണങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ചേർക്കാം.

തുരുമ്പ് പ്രതിരോധത്തിന്റെയും നാശന പ്രതിരോധത്തിന്റെയും പ്രധാന സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ഒരു ഉരുക്കാണ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ, കൂടാതെ ക്രോമിയം ഉള്ളടക്കം കുറഞ്ഞത് 10.5% ആണ്, കാർബൺ ഉള്ളടക്കം 1.2% ൽ കൂടുതലല്ല.

   1. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ തുരുമ്പെടുക്കില്ലേ?

സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള തുരുമ്പ് പാടുകൾ (പാടുകൾ) ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, ആളുകൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ തുരുമ്പെടുക്കില്ലെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. തുരുമ്പ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ അല്ല. ഇത് സ്റ്റീൽ ഗുണനിലവാരത്തിന്റെ പ്രശ്നമായിരിക്കാം. വാസ്തവത്തിൽ, സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏകപക്ഷീയമായ തെറ്റായ വീക്ഷണമാണിത്. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ തുരുമ്പെടുക്കും. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന് അന്തരീക്ഷ ഓക്സീകരണത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട് - തുരുമ്പ് പ്രതിരോധം, കൂടാതെ ആസിഡ്, ക്ഷാരം, ഉപ്പ് എന്നിവ അടങ്ങിയ മാധ്യമത്തിൽ, അതായത് നാശന പ്രതിരോധത്തിൽ, നാശന പ്രതിരോധത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള കഴിവുമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ നാശന പ്രതിരോധം അതിന്റെ രാസഘടന, പരസ്പര അവസ്ഥ, സേവന സാഹചര്യങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി മാധ്യമ തരം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വരണ്ടതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ 304 മെറ്റീരിയലിന് തികച്ചും മികച്ച നാശന പ്രതിരോധമുണ്ട്, എന്നാൽ അത് തീരപ്രദേശത്തേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ, ധാരാളം ഉപ്പ് അടങ്ങിയ കടൽ മൂടൽമഞ്ഞിൽ അത് ഉടൻ തുരുമ്പെടുക്കും. അതിനാൽ, ഒരു തരത്തിലുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിനും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നാശനത്തെയും തുരുമ്പിനെയും ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ വളരെ നേർത്തതും ഖരവും സൂക്ഷ്മവുമായ സ്ഥിരതയുള്ള ക്രോമിയം സമ്പുഷ്ടമായ ഓക്സൈഡ് ഫിലിം (സംരക്ഷക ഫിലിം) ആണ്, ഇത് ഓക്സിജൻ ആറ്റങ്ങൾ തുളച്ചുകയറുന്നതും ഓക്സിഡൈസ് ചെയ്യുന്നതും തടയുന്നതിന് അതിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ രൂപം കൊള്ളുന്നു, അങ്ങനെ നാശത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള കഴിവ് ലഭിക്കുന്നു. എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ ഫിലിം നിരന്തരം തകരാറിലായാൽ, വായുവിലോ ദ്രാവകത്തിലോ ഉള്ള ഓക്സിജൻ ആറ്റങ്ങൾ അതിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നത് തുടരുകയോ ലോഹത്തിലെ ഇരുമ്പ് ആറ്റങ്ങൾ വേർപെടുത്തുന്നത് തുടരുകയോ ചെയ്യും, ഇത് അയഞ്ഞ ഇരുമ്പ് ഓക്സൈഡ് രൂപപ്പെടുത്തുകയും ലോഹ പ്രതലം നിരന്തരം തുരുമ്പെടുക്കുകയും ചെയ്യും.

2. ഏത് തരത്തിലുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലാണ് തുരുമ്പെടുക്കാൻ എളുപ്പമല്ലാത്തത്?

സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ നാശത്തെ ബാധിക്കുന്ന മൂന്ന് പ്രധാന ഘടകങ്ങളുണ്ട്.

1) അലോയിംഗ് മൂലകങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം

പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, 10.5% ക്രോമിയം ഉള്ളടക്കമുള്ള സ്റ്റീൽ എളുപ്പത്തിൽ തുരുമ്പെടുക്കില്ല. ക്രോമിയത്തിന്റെയും നിക്കലിന്റെയും അളവ് കൂടുന്തോറും നാശന പ്രതിരോധം മെച്ചപ്പെടും. ഉദാഹരണത്തിന്, 304 മെറ്റീരിയൽ നിക്കലിന്റെ അളവ് 8%~10% ആണ്, ക്രോമിയത്തിന്റെ അളവ് 18%~20% ആണ്. അത്തരം സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ തുരുമ്പെടുക്കില്ല.

2) ഉൽപ്പാദന സംരംഭങ്ങളുടെ ഉരുകൽ പ്രക്രിയ

ഉൽ‌പാദന സംരംഭത്തിന്റെ ഉരുക്കൽ പ്രക്രിയ സ്റ്റെയിൻ‌ലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ നാശന പ്രതിരോധത്തെയും ബാധിക്കും. നല്ല ഉരുക്കൽ സാങ്കേതികവിദ്യ, നൂതന ഉപകരണങ്ങൾ, നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുള്ള വലിയ സ്റ്റെയിൻ‌ലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റുകൾക്ക് അലോയിംഗ് മൂലകങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം, മാലിന്യങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യൽ, ബില്ലറ്റ് തണുപ്പിക്കൽ താപനിലയുടെ നിയന്ത്രണം എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, ഉൽപ്പന്ന ഗുണനിലവാരം സ്ഥിരതയുള്ളതും വിശ്വസനീയവുമാണ്, ആന്തരിക ഗുണനിലവാരം നല്ലതാണ്, തുരുമ്പെടുക്കാൻ എളുപ്പമല്ല. നേരെമറിച്ച്, ചില ചെറിയ സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റുകൾ ഉപകരണങ്ങളിലും സാങ്കേതികവിദ്യയിലും പിന്നിലാണ്. ഉരുക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ, മാലിന്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അനിവാര്യമായും തുരുമ്പെടുക്കും.

3) ബാഹ്യ പരിസ്ഥിതി

വരണ്ട കാലാവസ്ഥയും നല്ല വായുസഞ്ചാരവുമുള്ള അന്തരീക്ഷം തുരുമ്പെടുക്കാൻ എളുപ്പമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഉയർന്ന വായു ഈർപ്പം, തുടർച്ചയായ മഴയുള്ള കാലാവസ്ഥ, അല്ലെങ്കിൽ വായുവിൽ ഉയർന്ന അസിഡിറ്റിയും ക്ഷാരവും ഉള്ള പ്രദേശങ്ങൾ തുരുമ്പെടുക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ചുറ്റുമുള്ള പരിസ്ഥിതി വളരെ മോശമാണെങ്കിൽ 304 സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ തുരുമ്പെടുക്കും.

 3. സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിലെ തുരുമ്പിച്ച പാടുകൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം?

1) രാസ രീതികൾ

തുരുമ്പെടുത്ത ഭാഗങ്ങൾ വീണ്ടും നിഷ്ക്രിയമാകാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ആസിഡ് ക്ലീനിംഗ് പേസ്റ്റോ സ്പ്രേയോ ഉപയോഗിക്കുക, അങ്ങനെ അവയുടെ നാശന പ്രതിരോധം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ക്രോമിയം ഓക്സൈഡ് ഫിലിം രൂപപ്പെടുത്തുക. ആസിഡ് വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം, എല്ലാ മാലിന്യങ്ങളും ആസിഡ് അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന്, ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് ശരിയായി കഴുകേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. എല്ലാ ചികിത്സയ്ക്കും ശേഷം, പോളിഷിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും പോളിഷ് ചെയ്ത് പോളിഷിംഗ് മെഴുക് ഉപയോഗിച്ച് സീൽ ചെയ്യുക. ചെറിയ തുരുമ്പ് പാടുകളുള്ള ഭാഗങ്ങൾക്ക്, 1:1 ഗ്യാസോലിൻ, എഞ്ചിൻ ഓയിൽ മിശ്രിതം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയുള്ള തുണിക്കഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തുരുമ്പ് പാടുകൾ തുടയ്ക്കാനും കഴിയും.

2) മെക്കാനിക്കൽ രീതി

ബ്ലാസ്റ്റ് ക്ലീനിംഗ്, ഗ്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ സെറാമിക് കണികകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഷോട്ട് ബ്ലാസ്റ്റിംഗ്, അനിഹിലേഷൻ, ബ്രഷിംഗ്, പോളിഷിംഗ്. മുമ്പ് നീക്കം ചെയ്ത വസ്തുക്കൾ, പോളിഷിംഗ് വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ അനിഹിലിറ്റഡ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന മലിനീകരണം മെക്കാനിക്കൽ രീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് തുടച്ചുമാറ്റാൻ കഴിയും. എല്ലാത്തരം മലിനീകരണങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് വിദേശ ഇരുമ്പ് കണികകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഈർപ്പമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ, നാശത്തിന്റെ ഉറവിടമായി മാറിയേക്കാം. അതിനാൽ, മെക്കാനിക്കൽ വൃത്തിയാക്കിയ ഉപരിതലം വരണ്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഔപചാരികമായി വൃത്തിയാക്കണം. മെക്കാനിക്കൽ രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, കൂടാതെ മെറ്റീരിയലിന്റെ തന്നെ നാശന പ്രതിരോധം മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, മെക്കാനിക്കൽ വൃത്തിയാക്കലിനുശേഷം പോളിഷിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും പോളിഷ് ചെയ്യാനും പോളിഷിംഗ് മെഴുക് ഉപയോഗിച്ച് സീൽ ചെയ്യാനും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

4. കാന്തം ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിനെ വിലയിരുത്താൻ കഴിയുമോ?

പലരും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോയി ഒരു ചെറിയ കാന്തം കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. സാധനങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ, നല്ല സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒന്നാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. കാന്തികതയില്ലെങ്കിൽ തുരുമ്പ് ഉണ്ടാകില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു തെറ്റായ ധാരണയാണ്.

കാന്തികമല്ലാത്ത സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബാൻഡ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ഘടനയാണ്. ഉരുകിയ ഉരുക്കിന്റെ ഖരീകരണ പ്രക്രിയയിൽ, വ്യത്യസ്ത ഖരീകരണ താപനില കാരണം, അത് "ഫെറൈറ്റ്", "ഓസ്റ്റെനൈറ്റ്", "മാർട്ടൻസൈറ്റ്" എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ഘടനകളുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ രൂപപ്പെടുത്തും, അവയിൽ "ഫെറൈറ്റ്", "മാർട്ടൻസൈറ്റ്" സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ എന്നിവ കാന്തികമാണ്. "ഓസ്റ്റെനിറ്റിക്" സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന് നല്ല സമഗ്രമായ മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങളും വെൽഡബിലിറ്റിയും ഉണ്ട്, എന്നാൽ കാന്തികതയുള്ള "ഫെറിറ്റിക്" സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ "ഓസ്റ്റെനിറ്റിക്" സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിനേക്കാൾ ശക്തമാണ്, നാശന പ്രതിരോധത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രം.

നിലവിൽ, ഉയർന്ന മാംഗനീസ് ഉള്ളടക്കവും കുറഞ്ഞ നിക്കൽ ഉള്ളടക്കവുമുള്ള 200 സീരീസ്, 300 സീരീസ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയ്ക്ക് വിപണിയിലുള്ള കാന്തികതയില്ല, എന്നാൽ ഉയർന്ന നിക്കൽ ഉള്ളടക്കമുള്ള 304 ൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് അവയുടെ പ്രകടനം. നേരെമറിച്ച്, സ്ട്രെച്ചിംഗ്, അനീലിംഗ്, പോളിഷിംഗ്, കാസ്റ്റിംഗ്, മറ്റ് പ്രക്രിയകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം 304 ന് സൂക്ഷ്മ കാന്തികതയും ഉണ്ടാകും. അതിനാൽ, കാന്തികതയില്ലാതെ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും വിലയിരുത്തുന്നത് തെറ്റിദ്ധാരണയും അശാസ്ത്രീയവുമാണ്.

5. സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ ബ്രാൻഡുകൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

201: ആസിഡിനും ക്ഷാരത്തിനും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള, ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയുള്ള, മിനുക്കുപണികളില്ലാത്ത, കുമിളകളില്ലാത്ത നിക്കൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന് പകരം മാംഗനീസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. വാച്ച് കേസുകൾ, അലങ്കാര ട്യൂബുകൾ, വ്യാവസായിക ട്യൂബുകൾ, മറ്റ് ആഴം കുറഞ്ഞ വരച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഇത് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

202: ഇത് കുറഞ്ഞ നിക്കൽ, ഉയർന്ന മാംഗനീസ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിൽ പെടുന്നു, ഏകദേശം 8% നിക്കൽ, മാംഗനീസ് ഉള്ളടക്കം ഉണ്ട്. ദുർബലമായ തുരുമ്പെടുക്കൽ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഉയർന്ന വിലയുള്ള പ്രകടനത്തോടെ ഇതിന് 304 മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും. കെട്ടിട അലങ്കാരം, ഹൈവേ ഗാർഡ്‌റെയിൽ, മുനിസിപ്പൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഗ്ലാസ് ഹാൻഡ്‌റെയിൽ, ഹൈവേ സൗകര്യങ്ങൾ മുതലായവയിലാണ് ഇത് പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

304: നല്ല നാശന പ്രതിരോധം, താപ പ്രതിരോധം, കുറഞ്ഞ താപനില ശക്തി, മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങൾ, ഉയർന്ന കാഠിന്യം എന്നിവയുള്ള ജനറൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഭക്ഷ്യ വ്യവസായം, മെഡിക്കൽ വ്യവസായം, വ്യവസായം, രാസ വ്യവസായം, ഗൃഹാലങ്കാര വ്യവസായം എന്നിവയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

304L: കുറഞ്ഞ കാർബൺ 304 സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ, നാശന പ്രതിരോധവും രൂപപ്പെടുത്തൽ ശേഷിയുമുള്ള ഉപകരണ ഭാഗങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

316: മോ കൂടി ചേർത്താൽ, ഉയർന്ന താപനിലയിൽ മികച്ച നാശന പ്രതിരോധം ഇതിനുണ്ട്, കൂടാതെ കടൽജല ഉപകരണങ്ങൾ, രസതന്ത്രം, ഭക്ഷ്യ വ്യവസായം, പേപ്പർ നിർമ്മാണം എന്നീ മേഖലകളിൽ ഇത് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

321: ഉയർന്ന താപനിലയിലെ സമ്മർദ്ദം തകർക്കുന്നതിൽ ഇതിന് മികച്ച പ്രകടനമുണ്ട്, കൂടാതെ ഉയർന്ന താപനിലയിലെ ക്രീപ്പ് പ്രതിരോധവും ഇതിനുണ്ട്.

430: താപ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ക്ഷീണം, താപ വികാസ ഗുണകം ഓസ്റ്റെനൈറ്റിനേക്കാൾ ചെറുതാണ്, കൂടാതെ ഇത് വീട്ടുപകരണങ്ങളിലും വാസ്തുവിദ്യാ അലങ്കാരത്തിലും പ്രയോഗിക്കുന്നു.

410: ഇതിന് ഉയർന്ന കാഠിന്യം, കാഠിന്യം, നല്ല നാശന പ്രതിരോധം, വലിയ താപ ചാലകത, ചെറിയ വികാസ ഗുണകം, നല്ല ഓക്സിഡേഷൻ പ്രതിരോധം എന്നിവയുണ്ട്. അന്തരീക്ഷ, ജലബാഷ്പം, ജലം, ഓക്സിഡൈസിംഗ് ആസിഡ് നാശകാരി ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ നിർമ്മിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സാധാരണ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിന്റെ വ്യത്യസ്ത സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡുകളുടെ "അലോയ് എലമെന്റുകളുടെ" ഉള്ളടക്ക പട്ടിക റഫറൻസിനായി മാത്രമായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: